-
1 Geld zurückzahlen
возвращать деньгиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Geld zurückzahlen
-
2 zurückzahlen
возвращать ( деньги); погашать ( долг)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > zurückzahlen
-
3 eine Rückzahlung durchführen
возвращать деньгипогашать кредитDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Rückzahlung durchführen
-
4 eine Rückzahlung verwirklichen
возвращать деньгипогашать кредитDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Rückzahlung verwirklichen
-
5 rückzahlen
-
6 Geld zurückzahlen
-
7 renumerieren
vt -
8 zurückbezahlen
vtвозвращать (деньги, плату) -
9 renumerieren
гл.общ. выплачивать обратно, возвращать (деньги) -
10 rückzahlen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > rückzahlen
-
11 zurückbezahlen
vtвозвращать ( деньги)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > zurückbezahlen
-
12 eine Rückzahlung durchführen
гл.внеш.торг. погашать кредит, возвращать деньгиУниверсальный немецко-русский словарь > eine Rückzahlung durchführen
-
13 eine Rückzahlung verwirklichen
гл.внеш.торг. погашать кредит, возвращать деньгиУниверсальный немецко-русский словарь > eine Rückzahlung verwirklichen
-
14 zurückbezahlen
гл.бизн. возвращать (деньги) -
15 zurückzahlen
гл.1) общ. возмещать, возвращать (долг), уплачивать2) перен. отплатить (за что-л. кому-л.)3) юр. платить (z. B. eine Schuld)4) экон. во вращать, погашать (напр. долг)5) фин. возвратить, платить (напр. долги)6) внеш.торг. возвращать (долг, деньги) -
16 zurückzahlen
уплачиватьвозвращать (долг, деньги)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > zurückzahlen
-
17 rückerstatten
Современный немецко-русский словарь общей лексики > rückerstatten
См. также в других словарях:
ВОЗВРАЩАТЬ — ВОЗВРАЩАТЬ, возвратить что куда или кому, обращать, воротить, отдавать назад, обратно; отпускать домой, класть или ставить на прежнее место. Возвращать здоровье свое, деньги свои, добывать обратно утраченное, возвращать себе. Возвращаться,… … Толковый словарь Даля
возвращать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я возвращаю, ты возвращаешь, он/она/оно возвращает, мы возвращаем, вы возвращаете, они возвращают, возвращай, возвращайте, возвращал, возвращала, возвращало, возвращали, возвращающий, возвращаемый,… … Толковый словарь Дмитриева
возвращать из рук в руки — кто что кому Вручать при непосредственном личном контакте. Я принёс тебе книгу, о которой ты вчера спрашивал. Такие вещи лучше передавать из рук в руки, это традиция. М. Фрай, Волонтёры вечности.Помню этот бестселлер в Роман газете , ставшей от… … Фразеологический словарь русского языка
Воровские деньги — так называлась у нас до середины прошлого столетия поддельная и фальшивая монета, откуда и самые подделыватели получали название денежного дела воры . Уложением царя Алексея Михайловича их велено казнить смертью, заливая горло расплавленным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список серий телесериала «Прокурорская проверка» — Здесь представлен список и краткое описание серий российского телесериала «Прокурорская проверка». Сериал выходит на экраны на канале НТВ с 28 марта 2011 года. Описание эпизодов № эпизода Дата выхода на экран[1] Название[2] Прокурор Описание … Википедия
Мавроди, Сергей — Основатель финансовой пирамиды МММ, разорившей миллионы вкладчиков Основатель финансовой пирамиды МММ, разорившей миллионы вкладчиков в середине 1990 х годов. В отношении бизнесмена были возбуждены три уголовных дела: об использовании поддельного … Энциклопедия ньюсмейкеров
Snatch — Большой куш Snatch Жанр комедия, боевик Режиссёр Гай Ричи Продюсер Мэттью Вон … Википедия
Большой куш (фильм) — Большой куш Snatch Жанр комедия, боевик Режиссёр Гай Ричи Продюсер Мэттью Вон … Википедия
Большой куш (фильм, 2000) — Большой куш Snatch Жанр … Википедия
Мэнсон, Чарльз Миллз — Запрос «Мэнсон» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Чарльз Миллз Мэнсон преступник Дата рождения: 12 ноября … Википедия
Космические рейнджеры 2: Доминаторы — Разработчик Elemental Games Издатель 1C Дата выпуска … Википедия